収入向上をめざす農村の女性たちを応援してください

フィリピンパナイ島の伝統のかごバッグです。ストライプの持ち手はアバカ麻製です。モバイルPCや書類がすっぽり収まる2Wayバッグです。斜めがけでもショルダーとしても使えます。ココナツボタンに紐をひっかけて口を留められます。内ポケット付き。
森の伝説「幸運を呼ぶ鳥:サリマノック」のチャーム付き。

バリュウはヤシに似た低木です。細長い葉を天日干しし、たたいて柔らかくしてからカットして材料に用いています。お手入れはやわらかな布で乾拭きを。水に濡れたらよく乾かしてください。

デザイン協力:Yuuri Shimamura

商品スペック

見る閉じる

原産国・加工国 フィリピン
原材料・素材・成分 バリュウの葉(Bariw Leaves)  アバカ(Abaca)
内容量・サイズ 本体: 約縦35cmx横31cm 持ち手の長さ2way(110cm,50cm)

商品詳細

商品ストーリー

商品詳細

パナイ島ナバスはバリュウのまち

アクラン州ナバスNabasは、年に一度バリュウフェスティバルがひらかれるバリュウのまちです。バリュウは力強く根を張り巡らせて株分かれしていくたくましい植物で、葉が細長く強いので、スペイン統治以前の古くからマット、帽子、バッグなどが編まれてきました。バリュウの手工芸は、農村の女性たちの貴重な現金収入になってきました。

低木の若い葉は色が薄く柔らかで、背丈の伸びた古木の葉は、厚く堅くなります。古い葉で編み上げたバッグは、レザー(革)のように美しく飴色になり艶も出て丈夫です。
かごバッグは使い込むと深みのある色に変化します。

かごバッグを一つ編むには、最低でもこの写真のひと株くらい、20-30本の葉っぱの材料が必要です。



かごバッグは底部分から編み上げていきます

写真はグループNo.2の若手リーダー、40代のグロリアさん。大先輩の80代のロリータさんから学び、技術継承をしています。
かごバッグは、底部分から編んでいきます。葉は2枚重ねて扱います。

型に合わせて編み目を調整

私たちの注文のサイズ指定は、1cm単位。きっちりと編みあげないと寸法どおりに仕上がりません。かなり力のいる作業なので、美しい均等な編み目の仕上がりにはいつも感心していました。その謎が解けました!

彼女たちは、バッグのサイズに合わせて木箱(型箱)を作っていました。型に合わせてゆるみなく編み目を整えながら編んでいたのです。一目一目編む仕事は、たいへんな根気と忍耐力が必要です。

写真は端正に仕上げられたバッグの本体。アバカ麻の持ち手と内ポケットは、USWAG のクラフト部門がミシンで取り付け仕上げています。

女性たちは自宅で農作業のあいまに手仕事をして、週に一度出来高に応じてお給料を受け取ります。

商品詳細をもっと読む商品詳細を閉じる

商品ストーリー

伝統をつなぐかごバッグ

パートナーNGOのUSWAG財団は、アクラン州でマングローブの植林や環境教育をおこない、伝統手工芸の継承と人材育成に取り組んでいます。世界フェアトレード連盟にも参加し、よりよい商品作りをめざしています。

バリュウのバッグは、農村の二つの女性グループの約30人が製作しています。USWAG財団が職業訓練やマーケティング、販売などのサポートを行っています。

アクラン州は、スーパー台風(2013.11.)の通り道になり、多くの家屋が倒壊し、植物資源もなぎ倒されてほぼ全滅しました。1年半を経て少しずつ仕事を再開したところです。私たちも「仕事があれば私たちは復興できます!」との声を受けて、がんばって発注を続け、彼女たちを応援していきたいと思います!

ロリータさんのかごバッグ

代々継承してきた伝統技法を村の女性たちに指導しているのが、リーダーのロリータさん。81歳の現役です。ロリータさんはUSWAGの地域開発セミナーに参加したのをきっかけで、15年前に製作グループを立ち上げ、フェアトレード商品を作ってきました。きっちりと美しく編み上げるのは難しく、いまも改良を重ねています。高い品質が守られているのは、彼女の意識の高さの現れです。
膝の上に載せている商品は、ロリータさんが編んだPCバッグ本体です。美しい仕上がりです!


材料づくり① 葉の刈り取りとトゲを取り除いて天日干し

バリュウの葉には、鋭いトゲが両端と裏側に計3本びっしりとついています。葉の収穫後、葉を洗ってから、まずナイフで手際よく取り除きます。

そして、緑の葉を天日干しして乾燥させます。天候にもよりますが、1カ月くらいかかります。

材料づくり② 葉をたたいて柔らかくし、艶を出す

乾燥させた葉は堅いので、木槌で何度もたたいて柔らかくします。かなりの力仕事ですが、このグループでは、全部女性たちがこなしているそうです。何度もたたくととてもしなやかになり、美しい艶も出ます。美しい艶を出すにはベテランの力加減が必要で、バッグの仕上がりを左右する大事な工程です。

材料づくり③ 葉を1/3インチ幅にカット

柔らかくなった葉を手作りのカッターで1/3インチ幅にカット、シュッシュッと手際よくさいていきます。

これでかごバッグの材料が整いました。この材料づくりだけでも1カ月以上かかります。オーガニック100%。薬品等一切使用しないので、カビないように葉をきちんと干し上げたり、保管にも気を使っています。バッグの製作には乾季が適しています。

商品ストーリーをもっと読む商品ストーリーを閉じる

収入向上をめざす農村の女性たちを応援

バリュウリーフのPCバッグ Bariw Leaves PC Bag

4,320円 (税込)

獲得ポイント43pt獲得

コメントを見る・するこの店舗の他商品を見る

[ 商品名 ] [ ギフト ] [ 個数 ]

バリュウリーフのPCバッグ Bariw Leaves PC Bag

4,320円 [ 在庫数 : 2 ]

×

電話注文・大口注文のご相談は
03-3541-4870まで
  • 販売店舗:Pakpak-Natin
  • メーカー・ブランド:Pakpak-Natin
  • 貢献カテゴリ:
    • オーガニック・ナチュラル オーガニック・ナチュラル オーガニック・ナチュラル
    • フェアトレード フェアトレード フェアトレード
    • その他(復興応援など) その他(復興応援など) その他(復興応援など)
  • 発送日目安:4~6営業日以内
  • 送料600円~
  • ギフト対応:不可
  • 特定商取引法に基づく表記(返品・返金・キャンセルなど)

ギフト対応商品で熨斗等を希望される場合は注文画面の備考欄に必要な情報をご記入ください。

お問い合せフォーム

この店舗の他商品

全商品を見る

みんなのコメント(0件)

ショップスタッフより

持ち手が2wayに使えるPCバッグ。書類の持ち運びにも便利です。

2015年04月17日 17:03

※コメントを書くとポイントがもらえます。詳しくはこちら

収入向上をめざす農村の女性たちを応援

バリュウリーフのPCバッグ Bariw Leaves PC Bag

4,320円 (税込)

43pt

[ 商品名 ] [ ギフト ] [ 個数 ]

バリュウリーフのPCバッグ Bariw Leaves PC Bag

4,320円 [ 在庫数 : 2 ]

×